盖茨比VS小时代:一张图告诉你炫富的不同逼格(1/12)

日期:2013-9-1

《了不起的盖茨比》扔衣服VS《小时代》猜服装品牌

在心爱的女人面前,盖茨比炫耀性地随意拿出自己衣橱中的货,动作迅捷、潇洒地一件一件往女友眼前扔,薄麻布的、厚绸的、细法兰绒的,五颜六色都飞舞下来。小伙伴们当时就惊呆了!哥扔的是衣服,调的是情!相比之下,《小时代》中这段对话实在是尴尬——顾里:Anyway,I love your Prada outfit. (不管怎样,我喜欢你的普拉达外套。)宫洺:It's Ferragamo。(这是菲拉格慕。)OMG,猜品牌,这是富人该干的事吗!

编辑推荐