国际化视角回溯中西文化的理解与交流 赛珍珠是美国人，却在中国生活了四十多年。她把中文称为“第一语言”，把镇江称为“中国故乡”，她的作品展示了20世纪初中国普通百姓的生活，是首位真正意义上将中国介绍给西方世界的美国人。她于晚年回到美国生活，成为拥护女性权利、倡导国际收养和种族理解的先驱。她的经历让她做到文化上的“双焦透视”，几十年来，她的人生故事获得中美两国人民的关注与认可。“赛珍珠”已成为中西跨文化理解的代名词。 《春江花月夜：赛珍珠》的上演，再度让观众跟随着赛珍珠的国际化视角，回溯人性本真的善良。东西方文化的共同滋养，强大了赛珍珠的内心，让她在面对磨难时获得了巨大的力量支撑。在剧目最后“夜”的章节，从美国到中国、从童年到老年，随着时光的倒流，这位以《大地》获得诺贝尔文学奖的女作家褪去岁月痕迹，最终展现在观众眼前的，是深藏在她心中天真、好奇的中国小女孩形象。 本剧制作人、华江亿动文化传媒有限公司执行总裁唐晓蕾女士谈到：“我们期望创作一部充满中国元素但同时又易于国外观众接受的作品。从首演的反馈来看，这部剧达到了这个效果。”另据介绍，在纽约首演结束后，《春江花月夜：赛珍珠》将于美国其他城市、欧洲以及中国巡演。同时，该项目自开始时便进行了纪实拍摄，同名纪录片将在中国播出。