《狗魅Sylvia》开演在即 金星携众紧张排练忙(1/8)

《狗魅Sylvia》是美国著名剧作家埃.拉.格尼最得意的作品之一。这位曾获得过托尼奖以及两次普利策戏剧奖的编剧，敏锐地察觉到了人与狗之间的微妙关系，并将其写进了《狗魅Sylvia》之中。剧中看似荒诞的来自狗与人之间的情感纠葛，实际上折射的是对于两性关系以及中年危机发人深省的探讨。这，也正是这部百老汇经典喜剧经久不衰的重要原因之一。 对于此次的《狗魅Sylvia》，导演胡雪桦表示这不是简单意义上的复排，而是全新升级的2.0版本。在排练场上我们也发现，这次的故事被搬到了上海发生，此外许多奇怪的翻译腔在这一版本中变为了更接地气的台词展现，其中还包含着对于很多社会热点的引用与讨论。相信即使你观看过14年前的版本，此次走入剧场，依然会获得不一样的理解与感悟。