《好极了》导演刘健：其实我喜欢听曼森(1/6)

《好极了》的电影放映和随后的记者发布会让《好极了》成了中国民间文化的推广大使，有德国记者好奇提问，在中国超市结账后，店员会不会也跟顾客说“have a nice day(《好极了》的英文片名，意为’祝您今天开心’)”？制片人杨城和导演刘健一起为“歪果仁”们科普中国人为什么喜欢见面打招呼说“吃了吗”而不说“你好”，送人时不说“祝你好心情”而说“您慢走”。这些生活化的细节可能是很多中国艺术片和一些官方活动中不太会出现的，因此现场讨论十分热烈。而对于电影中提到的整容、拜金等现象，几位主创也做出了认真解释。虽然有很多本土梗实在是难以翻译给别国观众，不过外媒显然也非常高兴在电影里看到的川普当选、英国脱欧以及乔布斯等熟悉的梗，在放映现场，主角收音机里放出的川普演讲引得全场哄堂大笑。